-
1 износ футеровки
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > износ футеровки
-
2 износ футеровки
Русско-английский новый политехнический словарь > износ футеровки
-
3 износ футеровки
1) Metallurgy: lining wear, wear on the lining (конвертера)2) oil&gas: refractory wear3) Cement: liner wear -
4 износ футеровки
nsilic. Futterverschleiß -
5 износ футеровки
Русско-французский политехнический словарь > износ футеровки
-
6 износ футеровки
-
7 износ футеровки
n -
8 износ футеровки
Abbrand m [Verschleiß m ] der Ausmauerung -
9 износ футеровки
зношеність обмурівки [футерівки] -
10 низкие издержки на износ футеровки
Metallurgy: low-living costsУниверсальный русско-английский словарь > низкие издержки на износ футеровки
-
11 износ
м.usura f, logorio m; consumo m ( см. тж изнашивание)- адгезивный износ
- допустимый износ
- износ инструмента
- механический износ
- моральный износ
- поверхностный износ
- преждевременный износ
- износ при приработке
- равномерный износ
- износ трением
- усталостный износ
- износ футеровки
- химический износ
- износ шлифовального круга
- износ электродов -
12 износ
-
13 износ
износ м. Abnutzung f; Abnützung f; Abreibung f; Abrieb m; тепл. Aufzehrung f; мет. Ausbrand m; мех. Auslauf m; Verschleiß m -
14 износ
1) General subject: Depreciation (основных средств), abrasion, abrasive wear, amortization, attrition, damage, depreciation (основных средств; основных средств), deterioration, run-out, tear, wear, wear and tear, wearing, wearing gear, Abrieb2) Computers: wearout3) Geology: chafe4) Medicine: aging5) Engineering: consumption, depletion, fret, runout (инструмента, подшипника), wear problem, wearing process, (изделий, частей) excessive ware6) Chemistry: cupping7) Railway term: abrading, abrading action, battering (от ударов), fretting8) Economy: ageing (напр. оборудования), obsolescence, (основных средств) depriciation (износ (основных средств))9) Accounting: ageing, depreciation costs, waste10) Automobile industry: battering (от удара), fatigue, run-out (подшипника), tearing, wear-out11) Architecture: dilapidation13) Forestry: wearing-away, wearing-down14) Metallurgy: wear and tear (напр. футеровки печи)16) Telecommunications: wear out17) Information technology: wear-and-tear18) Oil: depreciation19) Astronautics: erosion20) Metrology: tear and wear (например, гирь)21) Ecology: aging aggression22) Business: wastage24) Oil&Gas technology degradation, wearing out25) EBRD: accumulated depreciation27) Automation: loss, runout (инструмента), tearing-up29) Robots: depreciation (оборудования)30) Arms production: erosion (канала ствола), tear and wear31) Makarov: attrition (катализатора), chafe (при трении), consumption (of electrode) (электрода), fray, scuff, wear (см.тж. изнашивание)32) Security: exhaustion33) Electrochemistry: consumption (анода)34) Logistics: usage35) Electrical engineering: deprecation -
15 износ
n1) gener. Abnutzung, Abreibung, Abrieb, Verschleiß (тж. тех.), Schlisse, Schlisses, Schliß2) Av. Amortisation3) milit. Abnützung, Ausbrennung (канала ствола)4) eng. Ausbrand (футеровки печи в зоне высоких температур), Verschlag (инструмента), (тк.sg) Abreibung5) chem. Abreigung6) construct. Abschleifung7) railw. Abfahren (напр. головки рельса)8) law. (materieller) Verbrauch, Verschlechterung (напр., вещи, взятой напрокат)9) econ. Abnutzen, Abnutzung (напр. машин, оборудования), Verschleiß (основных фондов), (моральный) Überalterung10) artil. Abnutzungszustand (ствола)11) forestr. Abnutzbarkeit, Ausnutzung12) polygr. Verschleiss14) IT. Benutzung15) oil. Durchreiben16) silic. Verschleißbarkeit17) mechan. Auslauf18) heat. Aufzehrung19) wood. Abnützbarkeit20) nav. Altersschaden21) cinema.equip. Ablaufen, Abrieb (напр., магнитной ленты), Abschleifen (напр., магнитной головки), Abschliff (напр., магнитной головки), Verschleiß (напр., контратипа во время печати), Auslaufen (подшипника) -
16 износ
Abreiben, Abreibung, Abrieb, Abnutzung, Aufzehrung, ( футеровки печи в зоне высоких температур) Ausbrand, Auslauf мех., ( инструмента) Verschlag, Verschleiß -
17 износ огнеупорной футеровки
nDiccionario universal ruso-español > износ огнеупорной футеровки
-
18 изготовление блоков для футеровки
Русско-английский новый политехнический словарь > изготовление блоков для футеровки
-
19 характер износа футеровки
Русско-английский новый политехнический словарь > характер износа футеровки
-
20 блок футеровки
Русско-английский новый политехнический словарь > блок футеровки
См. также в других словарях:
Щековая дробилка — (a. jaw crusher; н. Backenbrecher; ф. concasseur а machoires, broyeur а machoires; и. machacadora de quijadas, trituradora de mandibulas, granuladora de quijadas) машина для механич. разрушения (дезинтеграции) кусков твёрдого материала… … Геологическая энциклопедия
Футеровка — Футеровка специальная отделка для обеспечения защиты поверхностей от возможных механических или физических повреждений. Например, в горно металлургической промышленности постоянно возникает проблема защиты оборудования, связанного с… … Википедия
Центробежно-ударная дробилка — Центробежно ударная дробилка оборудование (разновидность дробилки), предназначенное для мелкого дробления рудных и нерудных материалов любой крепости и прочности путем их удара о неподвижную массивную преграду. Относится к дробилкам мелкого … Википедия
Мельница — (a. mill; н. Muhle; ф. moulin, broyeur; и. molino) машина или аппарат для Измельчения сыпучих материалов. Применяют при рудоподготовке, обогащении п. и., в металлургии, теплоэнергетике, химической и др. отраслях промышленности. Различают… … Геологическая энциклопедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Промышленность — (Industry) История промышленности Основные отрасли промышленности в мире Содержание Содержание Раздел 1. История развития . Раздел 2. Классификация промышленности. Раздел 3. промышленности. Подраздел 1. Электроэнергетика. Подраздел 2. Топливная… … Энциклопедия инвестора
Сталь — (Steel) Определение стали, производство и обработка стали, свойства сталей Информация об определении стали, производство и обработка стали, классификация и свойства сталей Содержание Содержание Классификация Характеристики стали Разновидности… … Энциклопедия инвестора
